Taliban militants attacked an army convoy Monday in a northwestern region covered by an increasingly fragile peace pact, killing one soldier and dealing another blow to an agreement seen in the West as a capitulation to extremists.