Syrian President Bashar al-Assad has urged Washington to talk to Hamas and Lebanon’s Hezbollah as part of efforts to establish peace in the Middle East.