Somalia’s most powerful militant group, al-Shabaab, has reportedly executed two alleged CIA agents in the country’s restive capital, Mogadishu.